Sex And The City

Chỉ sau buổi sáng thảo luận về việc mua một căn hộ xinh đẹp tại New York, Carrie Bradshaw và Mr. Big bỗng quyết định cưới nhau một cách tự nguyện, để giải quyết một tình huống pháp lý. Đám cưới không nói được gì cả, ngoại trừ sự vội vàng và danh sách khách mời tăng đến chóng mặt, từ 75 đến 200 và bộ váy cưới đơn giản không nhãn hiệu của Carrie biến nàng thành một chiếc bánh kem khổng lồ.
Rồi một tấm ảnh đăng trên tờ Vogue cho biết đám cưới sẽ diễn ra ở Thư viện Công cộng New York đã gây ra sự tò mò cho công chúng. Trong khi đó, các bạn gái của Carrie: Samantha, “cô gái gấp dẫn”; Charlotte, “cô gái ngây thơ ngọt ngào” và Miranda, “con người thích sự hoàn hảo nguyên tắc” bỗng thấy ghen với hạnh phúc của bạn.

Charlotte đang nuôi hy vọng mẹ tròn con vuông. Samantha đang tìm một tình yêu mới. Còn Miranda thì tạm đặt nỗi bất hạnh của cô do bị chồng lừa sang một bên, để làm hỏng hạnh phúc của Carrie. Vấn đề trở nên phức tạp khi Miranda gặp Mr. Big và báo cho anh biết, là chỉ có có điên anh ta mới làm đám cưới với Carrie. Thật ra, khi phán câu này, Miranda chỉ nghĩ đến cuộc hôn nhân tan vỡ của mình. Nhưng sự tức giận vô lối này đã khiến Mr. Big phải suy nghĩ; và sức thu hút của bộ phim cũng bắt đầu từ đây.








Tình yêu được nuôi nấng bởi sự hiểu lầm

Carrie (Sarah Jessica Parker) và John James Preston, biệt danh Mr. Big (Chris Noth) đi tìm một căn hộ để mua, với ý định sống chung cùng nhau. Carrie thích căn hộ penthouse sang trọng nhưng giá bán nằm ngoài khả năng của nàng. Ngay lập tức Big đồng ý chi tiền mua nó. Tuy nhiên, Carrie giải thích rằng, vì chưa làm đám cưới nên nàng sẽ không có quyền pháp lý đối với ngôi nhà chung nếu họ chẳng may họ phải tách riêng sau này. Để đánh tan mối lo của Carrie, Big đề nghị hai người làm đám cưới giả.

Trong khi đó, ba người bạn thân của Carrie cũng có những vấn đề riêng của họ. Miranda (Cynthia Nixon) đã kết hôn với Steve (David Eigenberg). Họ sống ở Brooklyn và có 1 đứa con Brady Hobbes (Joseph Pupo) 5 tuổi. Cô đang cố lấy lại sự cân bằng giữa gia đình, công việc và cuộc sống xã hội, nhưng bất ngờ thú nhận với bạn là mình đã không chung giường với Steve từ 6 tháng nay. Lý do: cô bị khủng hoảng khi Steve tiết lộ mình đã ngủ với một phụ nữ khác.

Tách ngay khỏi chồng, Miranda mang đứa con Brady Hobbes rời Brooklyn, Los Angeles, trở về sống tại Manhattan, New York City. Samantha (Kim Cattrall), người bạn thân thứ 2 của Carrie vẫn sống chung với Smith (Jason Lewis), người đang khá thành công trong lĩnh vực truyền hình, tại Los Angeles. Nhưng Samatha cũng là kẻ thích tìm kiếm sự riêng tư theo kiểu “mèo ăn vụng”. Cô đi lại thường xuyên giữa Los Angeles và New York, với khát vọng kiên trì là được chăn gối với những người đàn ông khác không phải Smith, đặc biệt là chàng trai kề nhà Dante mà cô thường xuyên chứng kiến anh ta tắm lộ liễu dưới vòi sen hay đang quan hệ với những phụ nữ khác.

Biết mình đã đi quá xa, Samantha dùng thú ăn uống thay cho việc tơ tưởng đàn ông, để rồi chỉ thừa nhận ra rằng, vấn dề đơn giản là ở chỗ: quan hệ của cô và Smith không mang lại điều gì tốt đẹp cho cả hai. “Cần phải giải phóng mình trước” – Samantha tự nhủ. Hai người chia tay và cô trở lại New York. Người bạn thứ 3 của Carrie là Charlotte (Kristin Davis), kẻ đang rất hạnh phúc bên người chồng Harry có cưới hỏi đàng hoàng. Họ có một con gái nuôi tên Lily. Charlotte là người duy nhất trong 4 phụ nữ có vẻ dễ đạt đến một cuộc sống ổn định, hoàn hảo. Cô rất vui khi biết mình có thai, dù vẫn còn những bất trắc đối với đứa bé nằm trong bụng.

Kế hoạch đám cưới của Carrie, từ giản đơn chỉ để hợp pháp hóa một tình trạng pháp lý, bỗng biến thành một đám cưới xa xỉ khiến Big bắt đầu sinh nghi. Anh từng nếm vị đắng của hai cuộc hôn nhân thất bại. Sau khi tranh cãi với Steve tại buổi ăn tối tổng dợt trước đám cưới, thấy Miranda căng thẳng, Big hỏi thăm thì không ngờ, liên hệ đến bi kịch của mình, Miranda nói thẳng với Big là chỉ có điên Carrie và Big mới lấy nhau. Nỗi ngờ vực của Big tăng thêm vì câu nói vô tình này.

Vào ngày cưới, sau khi liên lạc không được với Carrie trên điện thoại di động của nàng, Big đến Thư viện Công cộng New York, nơi tổ chức đám cưới để nói thẳng với Carrie rằng anh không muốn lập gia đình. Carrie cảm thấy như bầu trời sụp đổ, Big bỏ đi, nhưng vài phút sau anh quay lại, báo với Carrie, cuối cùng anh đã đổi ý và muốn cưới nàng. Lúc này thì đến lượt Carrie không thích làm đám cưới nữa. Nàng dùng bó hoa đánh anh và la lớn rằng anh đã làm nhục mình. Big gọi vói theo kêu Carrie lại, nhưng Charlotte đứng ra khuyên anh ta hãy để cho bạn cô yên. Bốn người phụ nữ trám chỗ hưởng tuần trăng mật tại Mexico của đôi vợ chồng hụt cưới, vì Carrie đã đặt vé trước. Tại đây, họ giải tỏa hết những căng thẳng và trở lại như bạn bè thân nhất của nhau.








Tình yêu là thương hiệu tốt nhất trong các thương hiệu

Khi trở lại New York, Carrie thuê trợ lý Louise (Jennifer Hudson) phụ giúp cô tại căn hộ cũ và quản lý giúp công việc. Sau một màn lý sự với Carrie, Miranda đồng ý dự cuộc gặp với Carrie, trợ lý của cô và chồng Steve. Cuộc hòa giải thành công, Miranda và Steve tái hợp. Rồi cuộc gặp bất ngờ của Big với Charlotte lúc cô sắp lâm bồn khiến Big trở thành nhân viên cấp cứu bất đắc dĩ, đưa cô vào bệnh viện.

Anh chờ cho đến khi đứa bé Rose ra đời với hy vọng thấy được Carrie đến thăm bạn. Harry gửi cho Carrie tin nhắn là Big đang chờ cuộc gọi của Carrie. Anh nói thêm là Big đã viết cho nàng thường xuyên nhưng không hề nhận được phúc đáp. Carrie lục lọi hộp thư lưu của mình mới biết Louise đã giữ lại tất cả những thư Big gửi để bảo vệ nàng, vì Carrie có bảo với cô là muốn cắt đứt mọi liên lạc với Big. Đọc đống thư, Carrie phát hiện ra có hàng chục lá thư Big sao chép nội dung từ cuốn Love Letters of Great Men (Thư tình của các vĩ nhân) mà nàng cho anh xem trước đám cưới hụt nhiều tuần; trong đó cao trào là lá thư Big xin lỗi đã làm nàng giận giữ và hứa sẽ yêu nàng mãi mãi.

Một giờ trước khi những ống khóa được làm lại cho căn hộ mới, Carrie đến ngôi nhà Big đã mua cho hai người ở trước khi chia tay, để lấy những đôi giầy nàng còn để ở đó. Tìm thấy Big đứng trong chiếc tủ đóng riêng cho mình, Carrie vừa ngạc nhiên vừa tức cười, và cơn giận về sự phản bội bỗng tiêu tan. Nàng chạy vào vòng tay của Big và họ hôn nhau. Sau khi dành giờ cuối cùng bên nhau trong căn hộ, nói chuyện và xin lỗi nhau, Big đề nghị Carrie dùng một trong những chiếc giầy của nàng để đặt nhẫn cưới. Sau đó, họ cưới nhau riêng tư trong một lễ cưới đơn giản tại New York City Hall với bữa tiệc tối mừng ngày tái hợp với bạn bè.

Chuyện ấy là chuyện nhỏ kết thúc với cảnh 4 phụ nữ ngồi quanh một chiếc bàn trong nhà hàng để mừng sinh nhật thứ 50 của Samantha và chúc cô sống thêm 50 năm nữa. Carrie thao thao câu nói “tình yêu là thương hiệu tốt nhất trên mọi thương hiệu”. Một chuyện buồn duy nhất trong phim là Samantha bị ung thư ngực.








Chuyện bên lề

Chuyện ấy là chuyện nhỏ (Sex and the City) thuộc thể loại phim hài, chuyển thể từ loạt phim truyền hình 6 phần ăn khách Sex and the City chiếu trên kênh HBO (từ 1999-2004) với các nhân vật chính là 4 phụ nữ bạn bè của nhau sống tại New York City. Chủ đề của phim là những cuộc thảo luận thẳng thắn về tình yêu và tình dục, nhưng được làm nhẹ bớt trong không khí hài và những tình huống nhẹ nhàng rất nữ tính. Chuyện ấy là chuyện nhỏ chọn Quãng trường Leicester Square, Luân Đôn, Anh làm nơi chiếu giới thiệu phim vào ngày 12.5.

Năm 2004, ý tưởng làm phim điện ảnh Sex and the City đã manh nha khi HBO cho biết đã mời Michael Patrick King đạo diễn phim. Nhưng dự án bị bỏ dở, phải đến giữa năm 2007 mới hồi sinh, sau khi những điều kiện diễn viên Kim Cattrall đưa ra để nhận vai được chấp nhận. Tuy nhiên, sau đó HBO quyết định ngưng dự án, vì không còn tiền tài trợ cho phim. Dự án được chuyển lại cho tập đoàn Time Warner mà HBO là công ty con. Hãng phim New Line Cinema được chọn thế vào. Bộ phim được gút lại phần kịch bản và các phần khác. Từ tháng 9-12, phim quay tại New York, Manhattan, Steiner Studios và Silvercup Studios. Nhưng quá trình quay phim bị các tay săn ảnh lén làm đình trệ liên tục, buộc cảnh sát phải vào cuộc để kiểm soát họ và đám đông tò mò. Nhờ vậy, phim giữ được sự bí mật, kể cả những cảnh quay cuối phim với nhiều cách kết thúc khác nhau để chọn lựa. Cũng như trong phim TH, thời trang được nhấn mạnh trong phim điện ảnh Chuyện ấy là chuyện nhỏ. Trên 300 bộ trang phục đã được sử dụng. Patricia Field là nhà thiết kế trang phục cho cả phim TH lẫn phim nhựa, và bộ phim đã giúp tạo nên tên tuổi cho bà.